環境
クライアント
OS：Windows7 SP1 32bit
メモリ：4GB
Officeのバージョン：MicrosoftOfficeExcel2010
サーバー
Windows Server2008 R2 Enterprise
メモリ：64GB
用途：ファイルサーバー（ボリュームシャドーコピーを有効）
現象
エンドユーザーから質問があった内容を投稿させていただきます。
EXCELのシートの各セルで、ハイパーリンクをサーバーの共有フォルダをセットしています。
以前のバージョンからの復元で、特定のファイルを復元したところ、ある日以降よりハイパーリンクが以下のような表示に書き変わってしまいました。
例： 正 file:\\\￥￥Fileserver\Share\Data.xlsx →問題 file:\\\￥￥File\@GMT-2014.05.21-09.30\Share\Data.xlsx
上記問題のリンクをクリックすると、@GMT-2014.05.21-09.30 というフォルダにジャンプします。
このフォルダは直接サーバ上では表示されていません。恐らくシャドーコピーと関連のあるフォルダであると推察しています。
なお、シャドーコピー用のボリュームは別ドライブです。
上記の症状の原因や対応方法をご存知の方がいればご協力をお願い致します。